Penelope nigdy się nie zrezygnowała, nadal czekała.

Nigdy nie uległa pochlebstwu tych, którzy chcieli zaszczepić w niej chęć rezygnacji lub tych, którzy zaproponowali się na nowego męża. Kontynuował z wytrwałością i optymizmem, myśląc, że wróci. Ten upór i ten optymizm są częścią mojego charakteru. Tak mówi Fiorella Mannoia, z którą rozmawiała Chiara Cipollala Radio Włochy wyjaśnianie znaczenia piosenki ” Penelopa „Zawarte w nowym albumie” Osobisty ”.

gobo per eventi concerti fiorella mannoia

Jedna z sześciu fotografii zrobionych przez rzymskiego artystę, które Goboservice miał zaszczyt przekształcić w gobo na letnią trasę, która rozpoczęła się w maju, jest poświęcona żonie Ulissesa. Fotografia to nowa granica, na której mierzy piosenkarka i autorka tekstów: „Wszystko zaczęło się dla zabawy – pisze na swoim profilu na fb – fotografia przerodziła się w prawdziwą pasję. I nie ma wieku na odkrywanie nowych ”. Jej profil na Instagramie, który rozpoczął się incognito, a następnie został upubliczniony przez tysiące fanów, wydaje się, że został stworzony celowo, aby dać nowy upust ludzkiemu i społecznemu napięciu piosenkarki. Toczy się wiele bitew, w których „Roscia” jest w pierwszym rzędzie, by z gniewem i godnością bronić praw najsłabszych, wykluczonych i społeczeństwa: od kobiet po migrantów, od dzieci po młodzież. Stąd tytuły pozostałych ujęć: „Nauka być kobietą”; „naprawic”; „poczucie”; „opór”; „Kurant”. Zdjęcia, które przemawiają i opowiadają nastroje i codzienne życie. Wizualna deklinacja sugestii dźwiękowych, ponieważ Mannoia jest w stanie śpiewać najpierw oczami niż ustami.

To w skrócie praca zlecona Goboservice przez Agorà Srl firma, która zajęła się obsługą audio, oświetlenia i obiektów bardzo długiej trasy, która zakończy się 27 października w Bolonii. Praca nie dla trywialnych „producentów”, ale dla profesjonalistów, którzy są zaangażowani w przekładanie życzeń klientów na jasne, wierne i ekscytujące obrazy. Dokładna i kompleksowa interwencja transpozycji chromatycznej i identyfikacja najlepszych filtrów w celu osiągnięcia oczekiwanego rezultatu. Projektanci grafiki Goboservice doskonale zdawali sobie sprawę z roli, jaką gobo odegrają w ogólnej ekonomii pokazu. Nie prosty element dekoracyjny, ale wzmocnienie pasji komunikacyjnej artysty. Wysoce wydajne maszyny Vari-Lite VL4000 powinny podkreślać projekcjami wielką intensywność emocjonalną, jaką Fiorella Mannoia przekazuje za każdym razem, gdy wchodzi na scenę. I musieliby to robić z różnych odległości i pod różnymi kątami, w zależności od miejsca zdarzenia.

Nie było to proste zadanie dla zespołu młodych twórców z firmy Reggio Calabria, którzy wezwali się do zmierzenia się z otrzymanymi obrazami fotograficznymi. Jeden z nich wyjaśnia: „Musieliśmy ze szczególną starannością pracować nad plikami wysokiej rozdzielczości dostarczonymi przez Agorà, aby przenieść niuanse ujęcia na powłokę z odpowiednią intensywnością, a jednocześnie zlikwidować początkowe pikselacje”.

proiettore gobo per eventi concerti fiorella mannoia riparare

Żmudna praca polegająca na „wykuwaniu” najpierw chromatycznego, a następnie laserowego, zarówno dla 4 gobo w skali szarości, jak i dwóch pełnych kolorów, z których jeden („Riparare”) celowo jest nieostry. Było wiele początkowych niewiadomych, a także zewnętrznych wątpliwości. Podkreśla je Daniele Da Santis , kierownik ds. oświetlenia Agorà, który był odpowiedzialny za obsługę delikatnych szklanych filtrów i zarządzanie projekcjami: „Ogólnie mogę powiedzieć, że jestem bardzo zadowolony z rezultatu. Nie kryję początkowego sceptycyzmu, kiedy dowiedziałem się o projekcie opracowanym przez Projektant oświetlenia Francesco De Cave . Moją największą wątpliwością była rozdzielczość obrazu. Na trasie odległości od projektora do ekranu były za każdym razem inne, więc wiedziałem, że muszę stale pracować z zoomem i ostrością. I właśnie to mnie martwiło! kto zapewnił mnie, że powiększając projekcję, rozdzielczość nie została utracona? Szczegóły zostałyby utracone. Bardzo wysokie ryzyko do podjęcia na początku trasy ”.

Stąd konieczność starannej pracy nad rozdzielczością obrazu i weryfikacji szczegółów każdej fotografii, która włożona do wnętrza dużego obiektywu została przygotowana scenograficznie przez Tekset , mógł ujawnić nieestetyczne cienie lub plamy. A zamiast tego, jak kontynuuje De Santis, „doskonały wynik był natychmiast widoczny od pierwszego w budowie zapłonu. Czysty obraz i doskonale widoczne detale. Naprawdę trudno zrozumieć, co to za projekcja”.

Trasa zwiedzania rzymskiego artysty okazała się zatem ważną historią przypadku, aby potwierdzić dwumianowy projektor gobo jako wydajne i trwałe narzędzie komunikacji : „Organizatorzy nie chcieli instalacji ze zwykłą gigantyczną diodą LED jako tłem, która z ekonomicznego punktu widzenia byłaby nie do zniesienia w przypadku trasy teatralnej. Znaleźliśmy świetną alternatywę!” Głębokie spojrzenie artysty znalazło naturalną kontynuację najpierw w obiektywie odruchu, a następnie w obiektywie projektora, by dzielić się swoim sposobem widzenia świata z publicznością. Droga z konieczności… osobista, która jednak została powszechnie doceniona.

Dziękuję Daniele Da Santis do zdjęć z projekcji podczas prób i koncertu.